sarkar-makes-such-a-noise-about-it-chh

Kolkata, West Bengal

Feb 11, 2025

‘सरकार येला लेके अतक हो-हल्ला करथे’

कोलकाता मं एक झिन प्रवासी घर के काम-बूता करेइय्या बाई के दावा आय के सरकार ओकर जइसने आम लोगन ला जेन कुछु घलो देथे, वो ह बिसोय जिनिस मन मं लगाय टेक्स ले आथे

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Smita Khator

स्मिता खाटोर पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया (PARI) के भारतीय भाखा मन के कार्यक्रम पारीभाषा के मुख्य अनुवाद संपादक आंय. अनुवाद, भाखा अऊ अभिलेखागार ऊपर काम करत रहे हवंय. वो ह माईलोगन मन के मुद्दा अऊ मिहनत ऊपर लिखथें.

Editor

Pratishtha Pandya

प्रतिष्ठा पंड्या पारी मं वरिष्ठ संपादक हवंय, वो ह पारी के रचनात्मक लेखन अनुभाग के अगुवई करथें. वो ह वह पारी भाषा टीम के सदस्य घलो आंय अऊ गुजराती मं कहिनी मन के अनुवाद अऊ संपादन करथें. प्रतिष्ठा गुजराती अऊ अंगरेजी के कवयित्री आंय.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.