pookadai-still-throbbing-with-morning-life-as

Chennai, Tamil Nadu

Aug 18, 2023

গোন্ধত আমোলমোল পুক্কড়ই বজাৰ

চেন্নাইৰ ৰংচঙীয়া ব্যস্ত ফুলৰ বজাৰবোৰত পুৱাই খদমদম লাগে, স্থানীয় ভাষাত এই বজাৰক কোৱা হয় পুক্কড়ই। প্ৰব্ৰজনকাৰী শ্ৰমিকসকল তেওঁলোকৰ গাঁৱৰ খেতি-খোলাৰ কাম শেষ কৰি অন্য জীৱিকাৰ সন্ধানত ইয়ালৈ আহে

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Aparna Karthikeyan

অপৰ্ণা কাৰ্তিকায়েন এগৰাকী সাংবাদিক, লিখক তথা পাৰিৰ জ্যেষ্ঠ ফেল’। তেওঁৰ ‘নাইন ৰুপীজ এন আৱাৰ’ কিতাপখনে তামিলনাডুৰ হেৰাই যাব ধৰা জীৱিকাৰ ছবি দাঙি ধৰিছে। তেওঁ পাঁচখনকৈ শিশুগ্ৰন্থ লিখি উলিয়াইছে। অপৰ্ণা তেওঁৰ পৰিয়াল আৰু কুকুৰবোৰৰ সৈতে চেন্নাইত থাকে।

Translator

Manoranjan Majumder

মনোৰঞ্জন মজুমদাৰ এজন পেছাদাৰী অনুবাদক ৷ তেওঁ অৱসৰ সময়ত চিনেমা চাবলৈ আৰু কিতাপ পঢ়িবলৈ ভাল পায় ৷