patnas-kite-makers-caught-in-a-crosswind-ta

Patna, Bihar

Jul 23, 2024

காற்றில் சிக்கிய காற்றாடி செய்பவர்களின் வாழ்க்கை

காற்றாடி பறக்க விடும் விளையாட்டுக்கு பின் ஏழு கட்டங்கள் கொண்ட நுட்பங்களும் பொருட்களும் தேவைப்படும் செய்முறை இருக்கிறது. பிகாரின் தலைநகரம்தான் திலாங்கிகளை (காற்றாடிகளை) அதிகம் உற்பத்தி செய்யும் இடம். இங்கு தயாரிக்கப்படும் காற்றாடிகள் தனித்துவ அடையாளம் கொண்டவை. ஆனால் விளையாட்டு சரிந்து கொண்டிருக்கிறது

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Ali Fraz Rezvi

அலி ஃப்ராஸ் ரெஜ்வி ஒரு சுயாதீனப் பத்திரிகையாளரும் நாடகக் கலைஞரும் ஆவார். 2023ம் ஆண்டின் PARI-MMF மானியப் பணியாளராக இருந்தவர்.

Editor

Priti David

ப்ரிதி டேவிட் பாரியின் நிர்வாக ஆசிரியர் ஆவார். பத்திரிகையாளரும் ஆசிரியருமான அவர் பாரியின் கல்விப் பகுதிக்கும் தலைமை வகிக்கிறார். கிராமப்புற பிரச்சினைகளை வகுப்பறைக்குள்ளும் பாடத்திட்டத்துக்குள்ளும் கொண்டு வர பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளுடன் இயங்குகிறார். நம் காலத்தைய பிரச்சினைகளை ஆவணப்படுத்த இளையோருடனும் இயங்குகிறார்.

Translator

Rajasangeethan

ராஜசங்கீதன் சென்னையை சேர்ந்த எழுத்தாளர். முன்னணி தமிழ் செய்தித் தொலைக்காட்சி ஒன்றில் பணிபுரிகிறார்.