Moradabad, Uttar Pradesh •
Jun 19, 2024
मुरादाबाद : फीका परत पीतल के चमक
उत्तर प्रदेश के ये औद्योगिक शहर मं पीतल ढलेइय्या लोगन मन खतरनाक हालत मं भट्टी मं बूता करत दिन के 12 घंटा गुजार देथें. ये कला ला साल 2014 मं भौगोलिक संकेत (जीआई) टैग मिले रहिस, फेर ‘पीतलनगरी’ के कारीगर मन के कहना आय के येकर ले वो मन के हालत मं कऊनो सुधार नइ होय हे
Author
Editor
Photographer
Translator
Author
Mohd Shehwaaz Khan
मोहम्मद शहवाज खान दिल्ली मं रहेइय्या पत्रकार आंय. वो ह फीचर लेखन बर लाडली मीडिया अवार्ड 2023 जीते हवय. वो ह साल 2023 सेती पारी-एमएमएफ फेलो आंय.
Author
Shivangi Pandey
शिवांगी पांडे नई दिल्ली मं रहेइय्या पत्रकार अऊ अनुवादक आंय. ओकर दिलचस्पी ये मं हवय के भाखा खतम होय ले लोगन मन के सुरता मं काय असर परथे, शिवांगी साल 2023 सेती पारी-एमएमएफ फेलो आंय. वोला साल 2024 मं दक्षिण एशियाई साहित्य के अनुवाद सेती आर्मरी स्क्वायर वेंचर्स पुरस्कार सेती चुने गे रहिस.
Photographer
Aishwarya Diwakar
ऐश्वर्या दिवाकर उत्तर प्रदेश के रामपुर के बासिंदा, लेखिका अऊ अनुवादक आंय. वो ह रोहिलखंड के मौखिक अऊ सांस्कृतिक इतिहास ऊपर काम करे हवय अऊ ये बखत आईआईटी मद्रास के संग उर्दू भाषा के एआई कार्यक्रम ऊपर काम करत हवय.
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
सर्वजया भट्टाचार्य, पारी के सीनियर असिस्टेंट एडिटर आंय. वो ला बांग्ला अनुवाद के भारी तजुरबा हवय. कोलकाता मं बसे सर्वजया शहर के इतिहास अऊ घुमक्कड़ी साहित्य मं ओकर दिलचस्पी हवय.
Translator
Nirmal Kumar Sahu
निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.
