border-crossing-one-language-two-scripts-ta

Patiala, Punjab

Jul 05, 2023

எல்லை கடக்கும் ஒரு மொழியும் இரு எழுத்துருக்களும்

இரண்டு பஞ்சாபி எழுத்துருக்களை ஒலிபெயர்க்கும் கணிணி குறியீடுகளை கொண்டு 90 வயது எல்லை பாதுகாப்பு படைத்தளபதி, குர்முகியை பாகிஸ்தானிய பஞ்சாபுக்கும் ஷாமுகியை இந்திய பஞ்சாபுக்கும் அறிமுகப்படுத்துகிறார்

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Amir Malik

அமிர் மாலிக் ஒரு சுயாதின பத்திரிகையாளர். 2022ம் ஆண்டில் பாரியின் மானியப்பணியில் இணைந்தார்.

Editor

Kavitha Iyer

கவிதா ஐயர் 20 ஆண்டுகளாக பத்திரிகையாளராக இருந்து வருகிறார். ‘லேண்ட்ஸ்கேப்ஸ் ஆஃப் லாஸ்: தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஆன் இந்திய வறட்சி’ (ஹார்பர்காலின்ஸ், 2021) என்ற புத்தகத்தை எழுதியவர்.

Translator

Rajasangeethan

ராஜசங்கீதன் சென்னையை சேர்ந்த எழுத்தாளர். முன்னணி தமிழ் செய்தித் தொலைக்காட்சி ஒன்றில் பணிபுரிகிறார்.