कड़ाके-की-ठंड-में-गर्मी-प्रदान-करती-चरार-ए-शरीफ़-की-कांगड़ी

Badgam, Jammu and Kashmir

Feb 14, 2020

कड़ाके की ठंड में गर्मी बनाए रखती चरार-ए-शरीफ़ की कांगड़ी

कश्मीर में कड़ाके की सर्दियों के दौरान, बेंत की टोकरी से ढकी और कोयले के अंगारों से भरी मिट्टी की अंगीठी, यानी कांगड़ी की मांग बहुत ज़्यादा होती है और ठंड के सीज़न में इसके व्यापार से कारीगरों, किसानों, और मज़दूरों का गुज़ारा चलता है

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Muzamil Bhat

मुज़मिल भट, श्रीनगर के स्वतंत्र फ़ोटो-पत्रकार व फ़िल्मकार हैं, और साल 2022 के पारी फ़ेलो रह चुके हैं.

Translator

Qamar Siddique

क़मर सिद्दीक़ी, पीपुल्स आर्काइव ऑफ़ रुरल इंडिया के ट्रांसलेशन्स एडिटर, उर्दू, हैं। वह दिल्ली स्थित एक पत्रकार हैं।