Ramanagara, Karnataka •
Jul 10, 2021
ہر مہینے قید تنہائی کا سامنا کرتی ہیں کاڈوگولّا خواتین
قانون، سماجی بیداری مہم، اور انفرادی جدوجہد کے باوجود معاشرے میں بدنامی اور غیبی عذاب کے خوف سے، کرناٹک کی کاڈوگولّا برادری کی خواتین زچگی کے بعد اور حیض کے دوران درختوں کے نیچے اور جھونپڑیوں میں خود کو علیحدہ رکھنے پر مجبور ہیں
Author
Illustration
Translator
Editor and Series Editor
Author
Tamanna Naseer
تمنا نصیر بنگلورو میں مقیم ایک آزاد صحافی ہیں۔
Illustration
Labani Jangi
لابنی جنگی، مغربی بنگال کے ندیا ضلع سے تعلق رکھنے والی ایک خود ساختہ پینٹر ہیں۔ وہ سال ۲۰۲۵ میں ٹی ایم کرشنا-پاری انعام حاصل کرنے والی سب سے پہلی فاتح ہیں اور سال ۲۰۲۰ کی پاری فیلو رہ چکی ہیں۔ لابنی ’سینٹر فار اسٹڈیز اِن سوشل سائنسز‘، کولکاتا سے مزدوروں کی ہجرت کے ایشو پر پی ایچ ڈی لکھ رہی ہیں۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
Editor and Series Editor
Sharmila Joshi
شرمیلا جوشی پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کی سابق ایڈیٹوریل چیف ہیں، ساتھ ہی وہ ایک قلم کار، محقق اور عارضی ٹیچر بھی ہیں۔
