sweating-to-make-the-sweet-flaky-soul-of-patna-hi

Patna, Bihar

Nov 10, 2025

‘बेकरी के बाहर हमारी कोई ज़िंदगी ही नहीं है’

बिहार की राजधानी में बनी हर स्वादिष्ट बाक़रख़ानी रोटी, पप्पा बिस्किट और खाजा मिठाई अपनेआप में एक कहानी समेटे हुए हैं, जिसके पीछे किसी न किसी की आजीविका की लड़ाई छिपी है. कारीगरों की मेहनत और उनके कौशल को तो आसानी से भुला दिया जाता है, लेकिन उनकी अपनी कला के प्रति निष्ठा और परंपरा जीवित रहती है

Photo Editor

Binaifer Bharucha

Video Editor

Shreya Katyayini

Translator

Pratima

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Ali Fraz Rezvi

अली फ़राज़ रिज़वी एक स्वतंत्र पत्रकार और थियेटर कलाकार हैं. वह साल 2023 के पारी-एमएमएफ़ फेलो हैं.

Editor

Kavitha Iyer

कविता अय्यर, पिछले 20 सालों से पत्रकारिता कर रही हैं. उन्होंने 'लैंडस्केप्स ऑफ़ लॉस: द स्टोरी ऑफ़ ऐन इंडियन' नामक किताब भी लिखी है, जो 'हार्पर कॉलिन्स' पब्लिकेशन से साल 2021 में प्रकाशित हुई है.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

बिनाइफ़र भरूचा, मुंबई की फ़्रीलांस फ़ोटोग्राफ़र हैं, और पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया में बतौर फ़ोटो एडिटर काम करती हैं.

Video Editor

Shreya Katyayini

श्रेया कात्यायिनी एक फ़िल्ममेकर हैं और पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया के लिए बतौर सीनियर वीडियो एडिटर काम करती हैं. इसके अलावा, वह पारी के लिए इलस्ट्रेशन भी करती हैं.

Translator

Pratima

प्रतिमा एक काउन्सलर हैं और बतौर फ़्रीलांस अनुवादक भी काम करती हैं.