dancing-to-abusive-tunes-in-bihar-hi

Patna, Bihar

Oct 29, 2023

सरेआम छेड़छाड़ के बीच अश्लील गानों पर नाचने की मजबूरी

बिहार में ऑर्केस्ट्रा के कार्यक्रमों में नाचने वाली युवा नर्तकियां रोज़मर्रा की ज़िंदगी में अपने साथ होने वाली छेड़छाड़ और बदसलूकियों के बारे में बताती हैं. उनके साथ ऐसा बर्ताव करने वाले अधिकतर दर्शक पुरुष होते हैं. लेकिन आजीविका के लिए यह काम करने के अलावा उनके पास कोई दूसरा विकल्प नहीं है

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Student Reporter

Dipshikha Singh

दीपशिखा सिंह (23) बिहार की एक डेवलपमेंट प्रैक्टिशनर हैं, जिन्होंने अज़ीम प्रेमजी यूनिवर्सिटी से डेवलपमेंट में अपनी मास्टर्स की डिग्री प्राप्त की है. वह महिलाओं और उनके जीवन से जुड़े ऐसे मुद्दों को अपनी रपट का विषय बनाने का प्रयास करती हैं जिन्हें अक्सर दर्ज नहीं किया जाता.

Editor

Dipanjali Singh

दीपांजलि सिंह, पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया में सहायक संपादक हैं. वह पारी लाइब्रेरी के लिए दस्तावेज़ों का शोध करती हैं और उन्हें सहेजने का काम भी करती हैं.

Editor

Riya Behl

रिया बहल, मल्टीमीडिया जर्नलिस्ट हैं और जेंडर व शिक्षा के मसले पर लिखती हैं. वह पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया (पारी) के लिए बतौर सीनियर असिस्टेंट एडिटर काम कर चुकी हैं और पारी की कहानियों को स्कूली पाठ्क्रम का हिस्सा बनाने के लिए, छात्रों और शिक्षकों के साथ काम करती हैं.

Translator

Prabhat Milind

प्रभात मिलिंद, शिक्षा: दिल्ली विश्विद्यालय से एम.ए. (इतिहास) की अधूरी पढाई, स्वतंत्र लेखक, अनुवादक और स्तंभकार, विभिन्न विधाओं पर अनुवाद की आठ पुस्तकें प्रकाशित और एक कविता संग्रह प्रकाशनाधीन.