Rajouri, Jammu and Kashmir •
Sep 16, 2023
बर्फ़ और तपिश के बीच फंसे बकरवाल
साल 2023 की गर्मियों में जब जम्मू का तापमान तेज़ी से बढ़ रहा था, तब चरवाहे हिमालय के ऊंचे पहाड़ों पर जाने के लिए तैयार थे. लेकिन वहां स्थित चारागाहों में पड़ने रही असामान्य ठंड ने उन्हें आगे जाने से रोक रखा था. मौसम के सामान्य होने की प्रतीक्षा में उनमें से कईयों के पशु रास्ते में ही बेमौसमी तेज़ बारिश में अपनी जान गंवा बैठे
Author
Muzamil Bhat
मुज़मिल भट, श्रीनगर के स्वतंत्र फ़ोटो-पत्रकार व फ़िल्मकार हैं, और साल 2022 के पारी फ़ेलो रह चुके हैं.
Editor
Sanviti Iyer
संविति अय्यर, पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया में बतौर कंटेंट कोऑर्डिनेटर कार्यरत हैं. वह छात्रों के साथ भी काम करती हैं, और ग्रामीण भारत की समस्याओं को दर्ज करने में उनकी मदद करती हैं.
Translator
Prabhat Milind
प्रभात मिलिंद, शिक्षा: दिल्ली विश्विद्यालय से एम.ए. (इतिहास) की अधूरी पढाई, स्वतंत्र लेखक, अनुवादक और स्तंभकार, विभिन्न विधाओं पर अनुवाद की आठ पुस्तकें प्रकाशित और एक कविता संग्रह प्रकाशनाधीन.
