Pauri Garhwal, Uttarakhand •
Feb 09, 2022
ਵਣ ਗੁੱਜਰ ਬਸਤੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿਸੇ ਇਨਕਲਾਬ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ
ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ-ਪੱਤਰਾਂ ਦਾ ਪੂਰੇ ਨਾ ਹੋਣਾ, ਮੌਸਮੀ ਪਲਾਇਨ, ਕੰਮ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦਾ ਨਾ ਹੋਣਾ- ਬੱਸ ਇਹੀ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨ ਹਨ ਜੋ ਉਤਰਾਖੰਡ ਦੀ ਇਸ ਵਣ ਬਸਤੀ ਵਿਖੇ ਸਕੂਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰੋੜਾ ਬਣਦੇ ਆਏ ਹਨ। ਪਰ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ਼ ਹੁਣ ਇਹ ਬੱਚੇ ਹੌਲ਼ੀ-ਹੌਲ਼ੀ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਲੱਗੇ ਹਨ
Author
Translator
Author
Varsha Singh
ਵਰਸ਼ਾ ਸਿੰਘ ਦੇਹਰਾਦੂਨ, ਉਤਰਾਖੰਡ ਅਧਾਰਤ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ। ਉਹ ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਸਿਹਤ, ਲਿੰਗਕ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹੈ।
