in-gurez-home-is-not-where-the-word-is-guj

Bandipore, Jammu and Kashmir

Aug 05, 2025

ગુરેઝમાં, ક્યાં શબ્દો, ક્યાં ઘર

હાડ થીજાવી દેતો શિયાળો અને સરહદ પારથી ગોળીબારને કારણે કાશ્મીરની ગુરેઝ ખીણમાં દર્દ-શિન લોકો તેમનાં ઘર છોડી રહ્યા છે. મોસમી સ્થળાંતર પણ સમુદાયની ભાષા અને સંસ્કૃતિ પર અસર કરી રહ્યું છે

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Muzamil Bhat

મુઝામિલ ભટ શ્રીનગર સ્થિત ફ્રીલાન્સ ફોટો જર્નાલિસ્ટ અને ફિલ્મ નિર્માતા છે. તેઓ 2022 માં PARI ફેલો રહી ચૂક્યા છે.

Editor

Ritu Sharma

રિતુ શર્મા પારી માટે લુપ્તપ્રાય ભાષાઓનાં સિનિયર આસિસ્ટન્ટ એડિટર તરીકે કામ કરે છે. તેમણે ભાષા વિજ્ઞાનમાં એમ.એ.નો અભ્યાસ કર્યો છે, અને ભારતમાં બોલાતી ભાષાઓને સંરક્ષિત અને પુનર્જીવિત કરવાની દિશામાં કાર્યરત છે.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

બીનાઇફર ભરૂચા મુંબઈ સ્થિત સ્વતંત્ર ફોટોગ્રાફર છે અને પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયામાં ફોટો એડિટર છે.

Translator

Maitreyi Yajnik

મૈત્રેયી યાજ્ઞિક ઓલ ઇન્ડિયા રેડિયોની વિદેશ પ્રસારણ સેવા ગુજરાતી વિભાગ સાથે કેઝ્યુઅલ સમાચાર-વાચક/અનુવાદક તરીકે સંકળાયેલા છે. તેઓ SPARROW (Sound and Picture Archives for Research on Women) સાથે પ્રોજેક્ટ કોઓર્ડિનેટર તરીકે સંકળાયેલા છે.