in-birbhum-forest-on-a-santal-wall-guj

Birbhum, West Bengal

Oct 18, 2025

બીરભૂમમાં: સંતાલ ઘરની દીવાલ પર એક આખું જંગલ

બીરભૂમના એક રંગબેરંગી સંતાલ ગામમાં વરસાદથી મહેકતી પગદંડી પર ચાલતાં એ વાતનો અહેસાસ થાય છે કે આ આદિવાસી સમુદાયનો તેમના જંગલ સાથે એક સમયે કેવો ગાઢ સંબંધ રહ્યો હશે

Author

Rupsa

Photo Editor

Binaifer Bharucha

Translator

Faiz Mohammad

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Rupsa

રૂપ્સા કોલકાતા સ્થિત પત્રકાર છે. તેઓ શ્રમ, સ્થળાંતર અને કોમવાદ પર લેખન અને રિપોર્ટિંગ કરે છે. તેઓ બંગાળની સૂફી પરંપરાઓ પરના પુસ્તક ‘બાંગ્લાર તસાઉફ: સ્મૃતિ ઓ સત્તા: અંધેર રૂહાની સફર’નાં લેખિકા છે.

Editor

Smita Khator

સ્મિતા ખાટોર પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયા, (PARI) ના ભારતીય ભાષાઓના કાર્યક્રમ પરીભાષાના મુખ્ય અનુવાદ સંપાદક છે. અનુવાદ, ભાષા અને આર્કાઇવ્સ તેમના કાર્યના ક્ષેત્રો છે. તે મહિલાઓની સમસ્યાઓ અને શ્રમ પર લખે છે.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

બીનાઇફર ભરૂચા મુંબઈ સ્થિત સ્વતંત્ર ફોટોગ્રાફર છે અને પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયામાં ફોટો એડિટર છે.

Translator

Faiz Mohammad

ફૈઝ મોહંમદે પાવર ઇલેક્ટ્રોનિક્સમાં M. Tech. ની પદવી મેળવી છે. તેમને ટેક્નોલોજી અને ભાષાઓમાં રસ છે.