homeward-bound-from-bombay-to-baptail-chh

Dakshin Dinajpur , West Bengal

Sep 23, 2025

‘अपन गाँव के बहिर हमर जिनगी के कोनो मोल नइ’

नवीन ठाकुर के कहिनी ओकर लगन, प्रन अऊ दीगर जगा मं सियान होवत जाय के संग ओकर निरासा ला उगाजर करथे. बढ़िया जिनगी के आस मं अपन माटी-महतारी ला छोड़के गे रहिस, फेर दस बछर बाद वो ह लहूट आइस

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Subhankar Sarkar

शुभंकर सरकार ह कोलकाता के जाधवपुर यूनिवर्सिटी ले बांग्ला साहित्य मं पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री हासिल करे हवंय अऊ वोला कला के कतको माध्यम के संग काम अऊ प्रयोग करे मं रुचि हवय. वो ह साल 2025 पारी-एमएमएफ फेलो आंय.

Editor

Smita Khator

स्मिता खाटोर पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया (PARI) के भारतीय भाखा मन के कार्यक्रम पारीभाषा के मुख्य अनुवाद संपादक आंय. अनुवाद, भाखा अऊ अभिलेखागार ऊपर काम करत रहे हवंय. वो ह माईलोगन मन के मुद्दा अऊ मिहनत ऊपर लिखथें.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

बिनाइफ़र भरूचा मुंबई मं बसे एक स्वतंत्र फ़ोटोग्राफ़र आंय, अऊ पारी मं फ़ोटो संपादक हवंय.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.