brother-sister-are-oranges-from-the-same-tree-guj

Pune, Maharashtra

Aug 23, 2025

‘ભાઈ-બહેન તો જાણે એક જ ડાળનાં પંખી’

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Namita Waikar

નમિતા વાઈકર ‘પીપલ્સ આર્કાઇવ ઓફ રૂરલ ઇન્ડિયા’માં લેખિકા, અનુવાદિકા અને મેનેજિંગ એડિટર છે. તેઓ 2018માં પ્રકાશિત નવલકથા ‘ધ લોંગ માર્ચ’નાં લેખિકા છે.

Author

PARI GSP Team

પારી ગ્રાઇન્ડમિલ સોંગ્સ પ્રોજેક્ટ ટીમ: આશા ઓગલે (અનુવાદ); બર્નાર્ડ બેલ (ડિજિટાઇઝેશન, ડેટાબેઝ ડિઝાઇન, વિકાસ અને જાળવણી); જિતેન્દ્ર મેડ (ટ્રાન્સક્રિપ્શન, અનુવાદ સહાય); નમિતા વાઈકર (પ્રોજેક્ટ લીડ અને ક્યુરેશન); રજની ખાલાડકર (ડેટા એન્ટ્રી).

Photographer

Samyukta Shastri

સંયુક્તા શાસ્ત્રી એક સ્વતંત્ર પત્રકાર, ડિઝાઇનર અને ઉદ્યોગસાહસિક છે. તેઓ PARI ચલાવતા કાઉન્ટરમીડિયા ટ્રસ્ટનાંટ્રસ્ટી છેઅને જૂન 2019 સુધી PARIમાં કન્ટેન્ટ કોઓર્ડિનેટર હતાં.

Editor

Subuhi Jiwani

સુબુહિ જીવાણી મુંબઈ સ્થિત લેખિકા અને વિડિયો-નિર્માતા છે. તેઓ 2017થી 2019 સુધી PARIમાં વરિષ્ઠ સંપાદક હતાં.

Series Editor

Sharmila Joshi

શર્મિલા જોશી પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયાના ભૂતપૂર્વ એક્ઝિક્યુટિવ એડિટર અને લેખક અને પ્રસંગોપાત શિક્ષક છે.

Translator

Kaneez Fatema

કનીઝફાતેમા છેલ્લાં 7 વર્ષથી અનુવાદના ક્ષેત્રમાં કાર્યરત છે. તેઓ ભાષા, લોકો, સંસ્કૃતિના તાણાવાણાને સમજવામાં રસ ધરાવે છે.