bihu-songs-they-flow-like-rivers-in-our-bloodstreams-guj

Jorhat, Assam

Jul 15, 2025

બિહુ ગીતો: ‘અમારા લોહીમાં એ નદીઓની જેમ વહે છે’

આસામના જોરહાટ જિલ્લામાં, ડાંગરનાં ખેતરોમાં કામ કરતી પાંચ મહિલાઓ એક-બે બિહુ ગીત ગાઈ રહી છે. આ ગીતોની શ્રેણીના અમુક શરૂઆતી ગીતો છે જે એકસાથે આ પ્રદેશના કૃષિ જીવનના વિવિધ રંગોને સાચવી રાખે છે

Translator

Faiz Mohammad

Author and Video Editor

Himanshu Chutia Saikia

Paintings

Subrat Baruah

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author and Video Editor

Himanshu Chutia Saikia

હિમાંશુ ચુટિયા સૈકિયા, હાલમાં મુંબઈ સ્થિત, આસામના એક સ્વતંત્ર દસ્તાવેજી ફિલ્મ નિર્માતા, ફિલ્મ સંપાદક અને સંગીતકાર છે. તેઓ 2021ના પારી ફેલો છે.

Paintings

Subrat Baruah

સુબ્રત બરુઆ આસામના જોરહાટ સ્થિત એક ચિત્રકાર છે. તેમની કલાકૃતિ એક્રેલિક અને ઓઇલ પેઇન્ટ માધ્યમમાં યથાર્થવાદને રજૂ કરે છે.

Text Editor

Pratishtha Pandya

પ્રતિષ્ઠા પંડ્યા PARI માં વરિષ્ઠ સંપાદક છે જ્યાં તેઓ PARI ના સર્જનાત્મક લેખન વિભાગનું નેતૃત્વ કરે છે. તેઓ પરીભાષા ટીમના સભ્ય પણ છે અને ગુજરાતી લેખો ના અનુવાદ અને સંપાદનનું કામ પણ કરે છે. પ્રતિષ્ઠા ગુજરાતી અને અંગ્રેજી ભાષામાં કામ કરતા પ્રકાશિત કવિ છે.

Translator

Faiz Mohammad

ફૈઝ મોહંમદે પાવર ઇલેક્ટ્રોનિક્સમાં M. Tech. ની પદવી મેળવી છે. તેમને ટેક્નોલોજી અને ભાષાઓમાં રસ છે.