February 2024

Languages:

બાંસવાડામાં: લગ્ન સંબંધો એટલે પગમાં બેડીઓ ને મોઢે ડૂચા

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Series Editor : Anubha Bhonsle
Translator : Maitreyi Yajnik

Kushalgarh
Feb. 26, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
‘અહીં તો ઘેર ઘેર કબ્રસ્તાન છે’

M. Palani Kumar
Editor : Kavitha Muralidharan
Translator : Faiz Mohammad

Ammapettai
Feb. 24, 2024
- English
- Tamil
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Telugu
- Urdu
મારા તારપા તે મારા દેવ

Bhiklya Ladkya Dhinda
Photos and Video : Siddhita Sonavane
Translator : Faiz Mohammad

Palghar
Feb. 22, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
સૃષ્ટિમાં શબ્દ તું, શબ્દમાં સૃષ્ટિ તું

PARIBhasha Team
Illustrations : Atharva Vankundre, Labani Jangi, Priyanka Borar and Jayant Parmar
Translator : Maitreyi Yajnik
Feb. 21, 2024
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
'જો અમે અમારા પોતાના જ રાજ્યમાં સુરક્ષિત નહીં હોઈએ, તો બીજે તો ક્યાંથી રહેવાના?’

Arshdeep Arshi
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Faiz Mohammad

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
Feb. 20, 2024
- English
- Punjabi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Tamil
- Urdu
મારા ભૂત, મારા વર્તમાન, ને મારા પયગંબરની વાત

Poem and Text : Syed Merajuddin
Illustration : Labani Jangi
Editor : PARI Desk
Translator : Pratishtha Pandya

Agara
Feb. 19, 2024
- English
- Urdu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
રંગીલા કચ્છના લીલા સૂડલા

Text : Pratishtha Pandya
Illustration : Priyanka Borar

Kachchh
Feb. 19, 2024
- English
- Gujarati
- Bengali
- Hindi
- Telugu
- Urdu
શંભુ સરહદ પર મારો જીવ ઘૂંટાય છે

Vibhu Grover
Editor : PARI Desk
Translator : Faiz Mohammad

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
Feb. 19, 2024
- English
- Punjabi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Tamil
- Telugu
- Urdu
લાડ્ હાઈકો

Video : Rahul Kumar
Text : Ritu Sharma
Translator : Maitreyi Yajnik

Khuntpani, West Singhbhum District, Jharkhand, India
Feb. 19, 2024
- English
- Hindi
- Bhojpuri
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
બીડમાં બાળલગ્નો સામે પોકારાતું બંડ

Parth M.N.
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Maitreyi Yajnik

Beed
Feb. 19, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
ભારતમાં યથાવત ક્ષય રોગનો તરખાટ

Ritayan Mukherjee
Editor : Priti David
Translator : Faiz Mohammad

Howrah, Howrah District, West Bengal, 711104, India
Feb. 13, 2024
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
અયોધ્યામાં: રોમ રોમમાં રામ

Shweta Desai
Editor : Priti David
Translator : Maitreyi Yajnik

Ayodhya
Feb. 9, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu