August 2023

Languages:

આંખમાં સુવર્ણચંદ્રક, ઉઘાડા પગ, ડામરની સડક ને પરભાનીના દોડવીરો

Jyoti
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Faiz Mohammad

Pimpalgaon Thombare
Aug. 29, 2023
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
બિરભૂમમાં ડોકરા કાસ્ટિંગ

Sreyashi Paul
Text Editor : Swadesha Sharma
Translator : Maitreyi Yajnik

Bolpur-Srinikitan
Aug. 28, 2023
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
છત્તીસગઢમાં સોનેમઢ્યા મહુઆ

Purusottam Thakur
Editor : Priti David
Video Editor : Sinchita Parbat
Translator : Faiz Mohammad

Raipur
Aug. 28, 2023
- English
- Chhattisgarhi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
પટ્ટુ વણાટની ઘસાતી જતી કોર

Ufaq Fatima
Editor : Swadesha Sharma
Translator : Maitreyi Yajnik

Bandipore
Aug. 26, 2023
- English
- Urdu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
કરવાડ: સૂકી માછલીની ભીની દુનિયા

Aparna Karthikeyan
Photographs : M. Palani Kumar
Editor : P. Sainath
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Maitreyi Yajnik

Thoothukudi
Aug. 24, 2023
- English
- Tamil
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Urdu
બે દેવ, બે દાદરા, ચાર દાન પેટીઓ

Jacinta Kerketta
Illustration : Manita Kumari Oraon
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Maitreyi Yajnik
Aug. 24, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
ભડકે બળીને ધૂળ અને રાખ ભેગું થયું મણિપુર

Parth M.N.
Editor : Priti David
Translator : Faiz Mohammad

Churachandpur
Aug. 22, 2023
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
પારી ફોટોગ્રાફ્સઃ તેમની આગવી ભાષામાં

Binaifer Bharucha
Editor : PARI Team
Translator : Faiz Mohammad
Aug. 21, 2023
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
પુરુલિયમાં આઝાદી, પ્રેમ અને વિદ્રોહના ગીતો

P. Sainath
Video Editor : Sinchita Parbat
Translator : Pratishtha Pandya

Puruliya, West Bengal, India
Aug. 17, 2023
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
શું મારે ગાંધી ને આંબેડકર બેમાંથી એકની પસંદગી કરવી જરૂરી છે?

P. Sainath
Translator : Pratishtha Pandya
Aug. 15, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
કોટપાડ સાડી: સાત સાંધે ને તેર તૂટે

Kavita Carneiro
Text Editor : Vishaka George
Translator : Maitreyi Yajnik

Dongriguda
Aug. 12, 2023
- English
- Odia
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
ચિત્તા અને ચાઉ મીન

Priti David
Editor : Vishaka George
Translator : Faiz Mohammad

Vijaypur Tahsil, Sheopur, Madhya Pradesh, 476332, India
Aug. 11, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu