July 2023

Languages:

'આ જમીન ખરેખર મારી ગણાય ખરી?'

Amrutha Kosuru
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Maitreyi Yajnik

Yenkepalle
July 31, 2023
- English
- Telugu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
બિરભૂમમાં હાથીઓના ટોળાં ધસી આવે છે ત્યારે

Sayan Sarkar
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Maitreyi Yajnik

Patalpur, Rajnagar
July 29, 2023
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
જેસલમેરમાં: પવનચક્કીઓની અડફેટમાં જીવસૃષ્ટિ

Priti David
Photos and Video : Urja
Editor : P. Sainath
Translator : Maitreyi Yajnik

Jaisalmer
July 28, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
ક્રિકેટ બોલ બનાવનાર કારીગરોનું કામ એ રમતવાત નથી

Shruti Sharma
Editor : Riya Behl
Translator : Maitreyi Yajnik

Meerut
July 24, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
‘અમારા જેવા લોકો માટે કોઈ કામકાજ નથી’

Ritayan Mukherjee and Ovee Thorat
Editor : PARI Desk and Punam Thakur
Translator : Faiz Mohammad

Bhorthain
July 24, 2023
- English
- Urdu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
સાંથાલ ઉત્સવમાં ચાદોર બાદની કઠપૂતળીઓ

Smita Khator
Editor : Vishaka George
Translator : Maitreyi Yajnik

Birbhum
July 21, 2023
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
રણના ગીતો: કચ્છી લોકગીતોનો સંગ્રહ

PARI Contributors
Translator : Pratishtha Pandya
July 20, 2023
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
જંગલ અને રસ્તા વચ્ચે

Shashwati Talukdar
Text Editor : Archana Shukla
Translator : Faiz Mohammad

Behat
July 16, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
‘હું તનતોડ મહેનત કરું છું, પણ કમાતી કાંઈ નથી’

Muzamil Bhat
Editor : Punam Thakur
Translator : Faiz Mohammad

Srinagar
July 16, 2023
- English
- Urdu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
ફોર્ટ કોચી પર ઝડપથી ઘટી રહેલું ધોબીકામ

Student Reporter : Vibha Satish
Editor : Siddhita Sonavane and Riya Behl
Photo Editor : Sanviti Iyer
Translator : Faiz Mohammad

Kochi
July 16, 2023
- English
- Malayalam
- Bengali
- Gujarati
- Kannada
- Tamil
- Urdu
જેસલમેરનું ભૂગર્ભ પુસ્તકાલય

Urja and Priti David
Editor : Riya Behl
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Maitreyi Yajnik

Jaisalmer
July 16, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
એક પછી એક પછી એક ઈંટ: વળતર મેળવવાનો લાંબો, ધીમો રસ્તો

Anil Sharma
Editor : S. Senthalir
Translator : Maitreyi Yajnik

Hial
July 16, 2023
- English
- Odia
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu