August 2020

Languages:

લોકડાઉનમાં છત્તીસગઢના માટીપગા કુંભારો

Purusottam Thakur
Translator : Swati Medh

Kumharpara
Aug. 31, 2020
- English
- Odia
- Urdu
- Hindi
- Tamil
- Gujarati
- Marathi
- Punjabi
- Chhattisgarhi
- Assamese
- Bengali
- Malayalam
બાળકોના ભણતરમાં પડ્યો સંકટ – ભાષાફેર ને સ્થળફેરના ચક્કરમાં ખોવાયું શિક્ષણ

Jyoti
Translator : Mehdi Husain

Alibag
Aug. 31, 2020
- English
- Tamil
- Marathi
- Gujarati
- Odia
- Urdu
- Hindi
- Bengali
- Kannada
લૉકડાઉનમાં ઘી-કેળાની આશામાં દેવામાં પટકાતાં, ઘાંઘાં થતાં આંધ્રપ્રદેશના ખેડૂતો

G. Ram Mohan
Translator : Maitreyi Yajnik

Bodiganidoddi
Aug. 28, 2020
- English
- Odia
- Tamil
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Bengali
- Marathi
પ્રાસ અને પ્રયોજન સાથે - સ્થળાંતરિત શ્રમિકો માટેનું રેપ ગીત

Purusottam Thakur
Translator : Maitreyi Yajnik

Borda
Aug. 28, 2020
- English
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Odia
- Tamil
- Marathi
આંધ્ર પ્રદેશ પોલિસ કોવિડ-19 વિષે જાગરૂકતા ફેલાવવાના કામને લઇ ગયા એક કળાના સ્તરે

Rahul M.
Translator : Swati Medh

Anantapur
Aug. 27, 2020
- English
- Assamese
- Odia
- Tamil
- Marathi
- Bengali
- Gujarati
- Malayalam
- Hindi
- Kannada
- Urdu
ડૉક્ટરો કહે છે, “ગર્ભાશય કઢાવી નાખો”

Medha Kale
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Swati Medh

Pune
Aug. 24, 2020
- English
- Marathi
- Odia
- Tamil
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘ ડૉક્ટર કહે છે કે મારા હાડકાં પોલાં થઈ ગયાં છે.’

Medha Kale
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Swati Medh

Hadashi
Aug. 24, 2020
- English
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Kannada
- Tamil
- Odia
- Bengali
- Assamese
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
હું મજૂર છું, લાચાર નહીં.

Anjum Ismail
Translator : Faiz Mohammad

Mohali
Aug. 21, 2020
- English
- Hindi
- Urdu
- Odia
- Tamil
- Gujarati
- Marathi
- Bengali
આપણે તેમનું લોહી જોઈએ એટલું વહેવા ન દીધું

P. Sainath
Translator : Faiz Mohammad

Mumbai
Aug. 13, 2020
- English
- Gujarati
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Bengali
- Odia
- Tamil
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi