the-kamalkosh-cane-mat-tells-a-story-ml

Cooch Behar, West Bengal

Jun 27, 2024

കമൽകോശ് ചൂരൽ പറയുന്ന കഥ

ആൽമരം, മയിൽ തുടങ്ങിയ മംഗളകരമായ അടയാളങ്ങൾ പായകളിൽ നെയ്യുന്ന മുതിർന്ന നെയ്ത്തുകാരിയാണ്, പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ കൂച്ച് ബെഹാർ ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള പ്രഭാതി ധർ. കമൽകോശ് നെയ്യുന്ന ഈ വിദഗ്ദ്ധതൊഴിൽ അവർ യുവതലമുറയ്ക്ക് പകർന്നുകൊടുക്കുന്നു

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Shreya Kanoi

കൈവേലകളും ഉപജീവനവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡിസൈൻ ഗവേഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ് ശ്രേയ കാനോയി. പാരിയിലെ 2023 എം.എം.എഫ് ഫെല്ലോയുമാണ്.

Editor

Priti David

പ്രീതി ഡേവിഡ് പാരിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. പത്രപ്രവർത്തകയും അദ്ധ്യാപികയുമായ അവർ പാരിയുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നു. ക്ലാസ്സുമുറികളിലും പാഠ്യപദ്ധതികളിലും ഗ്രാമീണപ്രശ്നങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനായി അദ്ധ്യാപകരൊടൊത്തും നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യുവജനങ്ങളോടൊത്തും അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Translator

Rajeeve Chelanat

രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.