তামিলনাড়ুর নীলগিরি পার্বত্য অঞ্চলের বিক্কাপাতিমুন্ড গ্রামের টোডা জনজাতির মানুষ ভারী সাবধানী হাতে মধু সংগ্রহ করেন। প্রতি ১২ বছরে একবার কুরিঞ্জি ফুল ফোটার অপেক্ষায় থাকেন তাঁরা। এই ফুল থেকে মৌমাছিরা এক বিশেষ ধরনের মধু তৈরি করে
আমেরিকান ইন্ডিয়া ফাউন্ডেশন ক্লিনটন ফেলো অড্রা ক্যারোলিন বাস তামিলনাড়ুর কোটাগিরি স্থিত কীস্টোন ফাউন্ডেশনে কাজ করেছেন (সেপ্টেম্বর ২০১৬ - জুন ২০১৭)। এখানে তাঁর কাজের অংশ হিসেবে তিনি মধু শিকারিদের গল্প সংগ্রহ করছিলেন।
Translator
Sagnik Roy
সাগ্নিক রায় কলকাতার প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক স্তরের ছাত্র। লোকসংস্কৃতি, ভাষা ও ভাষাতত্ত্ব, বাংলার ইতিহাস ও সাহিত্য এবং দলিত বিদ্যাচর্চার মতো ক্ষেত্রগুলিতে তিনি আগ্রহী। বই পড়তে, সিনেমা দেখতে, গান শুনতে এবং গাইতে সাগ্নিক ভালোবাসেন।