Kachchh, Gujarat •
Oct 08, 2023
তার হৃদয়ের গোপন কথাখানি
গ্রামীণ ভারতের পটভূমিকায় নারীর মেহনত চোখে পড়ে বটে, অথচ তার খোয়াব আর আকাঙ্ক্ষা রুদ্ধ থাকে হৃদয়ের না জানি কোন গহীন কুঠুরিতে। নারীর অন্তরে লালিত যাতনার দাস্তান এই লোকগীতি
Author
Pratishtha Pandya
কবি এবং অনুবাদক প্রতিষ্ঠা পান্ডিয়া গুজরাতি ও ইংরেজি ভাষায় লেখালেখি করেন। বর্তমানে তিনি লেখক এবং অনুবাদক হিসেবে পারি-র সঙ্গে যুক্ত।
Illustration
Anushree Ramanathan
Anushree Ramanathan is a Class 9 student of Delhi Public School (North), Bangalore.
She loves singing, dancing and illustrating PARI stories.
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
