ಮರಳುಗಾಡಿನಲ್ಲೊಂದು ಪ್ರೇಮದ ಋತು

ಪ್ರೀತಿ, ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹಂಬಲದ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಕಚ್ಛಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು

ಜುಲೈ 15, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

ಹಿತ ಶತ್ರುಗಳು
, and • Kachchh, Gujarat

ಹಿತ ಶತ್ರುಗಳು

ಇದೊಂದು ಕಚ್ಛ್‌ ಮೂಲದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹಾಡು

ಜೂನ್ 21, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

ಕಛ್:‌ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರತ್ವದ ಮಿನಾರುಗಳು

ಮರುಭೂಮಿಯಿಂದ ಭಕ್ತಿಯ ಅನನ್ಯ ಪರಿಮಳವನ್ನು ತರುವ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗಿನ ಭಾವೈಕ್ಯತೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ

ಮೇ 25, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

ಅಂಗಳ, ಮನೆ, ಹಳ್ಳಿ

ಈ ಕಚ್ಛೀ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ತವರನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿರುವ ಯುವತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ

ಮೇ 14, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಾಡು

ಈ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಕಛ್ ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಪಾಲಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಎಪ್ರಿಲ್ 8, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

ಕಚ್ಛ್:‌ ಒಂದು ಕೆರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಕತೆ

ಪರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬರುತ್ತಿರುವ ಕಚ್ಛ್‌ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪದ್ಯವಾಗಿ ಭುಜ್‌ ಮೂಲದ ಈ ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಹಂಬಲದ ಕುರಿತಾದ ಗೀತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಫೆಬ್ರವರಿ 25, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

મીઠાં પાણી કચ્છનાં: રણનાં ગીતો

ઉત્તર-પૂર્વ ગુજરાતના આ કચ્છ પ્રદેશના લોકો અને સંસ્કૃતિનો મહિમા ગાતું એક ગીત

ಫೆಬ್ರವರಿ 6, 2023 | ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಪಾಂಡ್ಯ

Translator : Shankar N. Kenchanuru

Shankar N. Kenchanur is a poet and freelance translator. He can be reached at [email protected].

Other stories by Shankar N. Kenchanuru