Budgam, Jammu and Kashmir •
Dec 06, 2023
അവകാശങ്ങൾ കടലാസ്സിൽമാത്രം, ചെയ്യുന്നത് പോരാട്ടം
ഹിമാലയത്തിലെ ഇടയന്മാർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ക്ഷേമപദ്ധതികളും, വനാവകാശങ്ങളും, അർഹതപ്പെട്ട റേഷൻ കാർഡുപോലും പ്രാപ്യമല്ല. സംസ്ഥാനത്തിനെക്കൊണ്ട് ഉത്തരം പറയിപ്പിക്കാനായി, റഷീദ് ഷെയ്ക്കിനെയും നസീർ അഹമ്മദ് ഡിൻഡയെപ്പോലെയുമുള്ളവർക്ക് ആർ.ടി.ഐ. ആക്ടിവിസ്റ്റുകളാകേണ്ടിവന്നു
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Author
Rudrath Avinashi
രുദ്രത്ത് അവിനാശി, സാമൂഹിക ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള മേഖലകളുടെ പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുകയും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
സർബജയ ഭട്ടാചാര്യ പാരിയിൽ സീനിയർ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്ററാണ്. പരിചയസമ്പന്നയായ ബംഗാളി പരിഭാഷകയായ അവർ കൊൽക്കൊത്ത ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നഗരത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലും സഞ്ചാരസാഹിത്യത്തിലും തത്പരയാണ് അവർ.
