West Champaran, Bihar •
Jan 04, 2025
রেহাই দেবেন মুন্দ্রিকা
ধরা যাক, বিহারের বাল্মীকি ব্যাঘ্র প্রকল্পের জঙ্গলে হঠাৎ বন্যপশুর মুখোমুখি হয়ে পড়েছেন, কিংবা ধরুন কোনও জংলি জানোয়ারকে এক্ষুনি উদ্ধার করা দরকার। মুশকিল আসান একজনই: জিপ ড্রাইভার মুন্দ্রিকা। এককালে ফরেস্ট গার্ড ছিলেন, পরে লিখিত পরীক্ষা পাশ করা সহকর্মীদের থেকে পিছিয়ে পড়েন। কিন্তু তাঁর অভিজ্ঞতা আর দক্ষতার উপর আজও নির্ভরশীল বহু মানুষ
Author
Translator
Author
Umesh Kumar Ray
উমেশ কুমার রায় ২০২৫ সালের তক্ষশীলা-পারি বরিষ্ঠ ফেলো। ২০২২-এর পারি ফেলো বিহার-নিবাসী এই স্বতন্ত্র সাংবাদিক প্রান্তবাসী সম্প্রদায়গুলিকে ঘিরে লেখালেখি করেন।
Translator
Dyuti Mukherjee
অনুবাদ তথা প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত দ্যুতি মুখার্জি কলকাতার বাসিন্দা। পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র বাংলাবিভাগের সঙ্গে তিনি নিবিড়ভাবে যুক্ত।
