Palghar, Maharashtra •
Dec 11, 2023
ਮਮਤਾ ਪਰੇਡ (1998-2022) ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ
ਅੱਜ 11 ਦਸੰਬਰ 2023 ਹੈ ਤੇ ਸਾਡੀ ਸਹਿਕਰਮੀ ਪਿਆਰੀ ਮਮਤਾ ਨੂੰ ਵਿਛੜਿਆਂ ਪੂਰਾ ਸਾਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਅੱਜ ਪਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਮਮਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦਿੰਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਮਤਾ ਪਾਲਘਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਹੱਥੋਂ ਖੁੱਸਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਘਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹਨ। ਪੇਸ਼ ਹੈ ਪਾਰੀ ਪੋਡਕਾਸਟ
Author
Aayna
ਆਇਨਾ ਵਿਜੂਅਲ ਸਟੋਰੀ-ਟੈਲਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼ ਪਾਰੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ ਵੀ ਹਨ।
Editors
Medha Kale
ਮੇਧਾ ਕਾਲ਼ੇ ਤੁਲਜਾਪੁਰ ਨਾਲ਼ ਸਬੰਧ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ‘ਤੇ ਸਿਹਤ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਤਰਜਮਾਕਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਕਦਾਈਂ ਅਧਿਆਪਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Editors
Vishaka George
ਵਿਸ਼ਾਖਾ ਜਾਰਜ ਪਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਸੰਪਾਦਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਬੰਧੀ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵੀ। ਵਿਸ਼ਾਖਾ ਪਾਰੀ ਦੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ (2017-2025) ਵੀ ਰਹਿ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਾਰੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲ਼ੇ ਦੁਆਲ਼ੇ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
