i-inhaled-dust-even-in-my-sleep-chh

North 24 Parganas, West Bengal

May 29, 2024

‘सुतत-सुतत घलो सांस मं धुर्रा’

पश्चिम बंगाल के उत्तर 24 परगना जिला के संदेशखली अऊ मिनाखान ब्लॉकों के प्रवासी मजूर राज के दीगर जगा के रैमिंग मास कारखाना मन मं बूता करे गेय रहिन. कुछेक बछर भीतरी जब वो मन लहूंट के आ गीन त वो मन ला सिलिकोसिस बीमारी होय के पता चलिस. टूटे मन ले वो मन के कहना आय के साल 2024 के आम चुनाव के बाद घलो वो मन के हालत मं कऊनो सुधार नइ आय

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Ritayan Mukherjee

रितायन मुखर्जी कोलकाता मं बसे फोटोग्राफर अऊ पारी के सीनियर फेलो आंय. वो ह लंबा बखत के परियोजना ऊपर काम करत हवंय जऊन ह भारत मं चरवाहा अऊ घूमंतू समाज के जिनगी के दस्तावेजीकरन करथें.

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

सर्वजया भट्टाचार्य, पारी के सीनियर असिस्टेंट एडिटर आंय. वो ह पारी शिक्षा के एक हिस्सा के रूप मं इन्टर्न अऊ स्टूडेंट वालेंटियर मन के संग मिलके काम करथे. सर्वजया ला बांग्ला अनुवाद के भारी तजुरबा हवय. कोलकाता मं बसे सर्वजया के, शहर के इतिहास अऊ घुमक्कड़ी साहित्य मं दिलचस्पी हवय.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.