Purbi Singhbhum, Jharkhand •
Apr 13, 2023
‘എനിക്ക് നന്നായി പഠിക്കണം, ഒരേയൊരു സ്വപ്നം അതുമാത്രമാണ്’
ജാർഘണ്ടിലെ പൂർബി സിംഗ്ഭും ജില്ലയിലെ വിദൂരസ്ഥമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്ന സോംബാരി ബാസ്കെയ്ക്ക്, വിദ്യാഭ്യാസം പ്രാപ്യമാക്കലും സ്കൂളിൽ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമല്ല. പക്ഷേ, സന്താളി, സാബർ, ഹൊ, ഹിന്ദി, ബംഗ്ലാ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന ഈ 13-കാരി പഠനം തുടരാൻ‌തന്നെ നിശ്ചയിച്ചുറപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്
Author
Rahul
രാഹുൽ സിംഗ്, ജാർഘണ്ട് ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ടറാണ്. കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളായ ജാർഘണ്ട്, ബിഹാർ, പശ്ചിമ ബംഗാൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള പാരിസ്ഥിതിക വിഷയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
Editor
Devesh
കവിയും, പത്രപ്രവർത്തകനും സിനിമാ സംവിധായകനും പരിഭാഷകനുമാണ് ദേവേഷ്. പാരിയിൽ, ഹിന്ദിയുടെ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Editor
Sanviti Iyer
സാൻ‌വിതി അയ്യർ പാരിയിൽ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഗ്രാമീണ ഇന്ത്യയിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും രേഖപ്പെടുത്താനും വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു അവർ.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
