Balangir, Odisha •
Apr 28, 2021
ਹਿਆਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅੱਧ-ਉਸਰਿਆ ਮਕਾਨ, ਇੱਕ ਟੁੱਟਿਆ ਪਰਿਵਾਰ
ਓਡੀਸਾ ਦੇ ਬਲਾਂਗੀਰ ਜਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਹਾੜੀ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਸੁਪਾਰੀ ਪੁਤੇਲ ਨੇ 2019 ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਖੋਹ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਹ ਦੁੱਖਾਂ, ਕਦੇ ਨਾ ਮੁੱਕਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਅੱਧ-ਉਸਰੇ ਘਰ ਨਾਲ਼ ਦੋ ਹੱਥ ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ ਹਨ
Author
Translator
Author
Anil Sharma
ਅਨਿਲ ਸ਼ਰਮਾ ਕੰਤਾਬਾਂਜੀ ਕਸਬਾ, ਓਡੀਸਾ ਅਧਾਰਤ ਵਕੀਲ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਫੈਲੋ ਸਕੀਮ, ਮੰਤਰਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਫੈਲੋ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
