এনে-লাগে-যেন-মানুহে-আমাক-চাই-থাকে

Patna, Bihar

Sep 16, 2021

'এনে লাগে যেন মানুহে আমাক চাই থাকে’

তলামৰা ৰাজহুৱা শৌচাগাৰ, ঘৰৰ পৰা দূৰত থকা ব্লক, পৰ্দাৰে ঢকা বাকচ হেন শৌচালয়, গা ধোৱা কিম্বা ছেনিটেৰি সামগ্ৰী নিষ্পত্তিৰ তেনেই গোপনীয়তা নাইকিয়া ব্যৱস্থা, উপায়হীন হৈ ৰাতিৰ ভাগত ৰেলৱে ট্ৰেকলৈ যোৱা - এয়া পাটনাৰ বস্তি অঞ্চলৰ ছোৱালীবোৰে প্ৰতিদিনে সন্মুখীন হোৱা সমস্যা

Illustration

Priyanka Borar

Translator

Pankaj Das

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

শৰ্মিলা জোশী পিপলচ্ আৰ্কাইভ অৱ ৰুৰেল ইণ্ডিয়াৰ প্ৰাক্তন কাৰ্য্যবাহী সম্পাদক। তেওঁ লিখা-মেলা কৰে আৰু মাজে-সময়ে শিক্ষকতাও কৰে।

Translator

Pankaj Das

পংকজ দাস পাৰিৰ অসমীয়া ভাষা সম্পাদক আৰু ইউনিচেফ অসমৰ অনুবাদক। তেওঁ আজৰি পৰত idiomabridge.blogspot.com-ত লিখে।

Author

Kavitha Iyer

কবিতা আয়াৰে দুটা দশক ধৰি সাংবাদিকতা কৰি আহিছে। তেওঁ ‘Landscapes Of Loss: The Story Of An Indian Drought’ৰ গ্ৰন্থকাৰ (হাৰ্পাৰ কলিন্সৰ দ্বাৰা ২০১১ত প্ৰকাশিত)।

Illustration

Priyanka Borar

প্ৰিয়ংকা ব’ৰাৰ এগৰাকী নিউ মিডিয়া শিল্পী। নতুন ধৰণৰ অৰ্থ আৰু প্ৰকাশভংগীৰ সন্ধানত তেওঁ প্ৰযুক্তিৰ সৈতে পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাই আহিছে। শিকন আৰু খেল-ধেমালীৰ বাবে ন-অভিজ্ঞতাৰ সৃষ্টি কৰা, ইণ্টাৰেক্টিভ মিডিয়াৰে কাৰচাজি কৰা প্ৰিয়ংকাই কাগজ-কলমেৰেও সৃষ্টিশীল কাম কৰি ভাল পায়।