vasais-blacksmith-solders-on-ml

Palghar, Maharashtra

Jan 29, 2024

വാസൈയിലെ ലോഹപ്പണിക്കാരൻ വിളക്കിച്ചേർക്കുന്നു

ലോഹപ്പണിക്കാരുടെ (കൊല്ലന്മാരുടെ) ഒരു കുടുംബത്തിലെ ഏഴാമത്തെ തലമുറയിൽ‌പ്പെട്ട രാജേഷ് ചഫേക്കർ കർഷകർക്കും, വാഴ, തെങ്ങ് കർഷകർക്കും, അറവുകാർക്കും, മുക്കുവർക്കും നാളികേരം പൊളിക്കുന്നതിന് വീടുകൾക്കുപോലും ആവശ്യമായ പണിയായുധങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. ആ പണിയായുധങ്ങളിൽ മിക്കതും അയാൾതന്നെ രൂപകല്പന ചെയ്യുന്നവയാണ്

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Ritu Sharma

റിതു ശർമ്മ, പാരിയിൽ, എൻ‌ഡേൻ‌ജേഡ് ലാംഗ്വേജസിൽ (നാശോന്മുഖമായ ഭാഷകൾ) കൺ‌ടെന്റ് എഡിറ്ററാണ്. ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്സിൽ എം.എ. ബിരുദാനന്തരബിരുദമുള്ള അവർ ഇന്ത്യയിൽ സംസാരഭാഷകളെ സംരക്ഷിക്കാനും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

Author

Jenis J Rumao

ജെനിസ് ജെ.റുമാവോ ഒരു ഭാഷാപഠിതാവാണ്. സംസ്കാരം, ഭാഷ തുടങ്ങിയവയിൽ ഗവേഷണവും നടത്തുന്നു.

Editor

Sanviti Iyer

സാൻ‌വിതി അയ്യർ പാരിയിൽ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഗ്രാമീണ ഇന്ത്യയിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും രേഖപ്പെടുത്താനും വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു അവർ.

Editor

Priti David

പ്രീതി ഡേവിഡ് പാരിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. പത്രപ്രവർത്തകയും അദ്ധ്യാപികയുമായ അവർ പാരിയുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നു. ക്ലാസ്സുമുറികളിലും പാഠ്യപദ്ധതികളിലും ഗ്രാമീണപ്രശ്നങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനായി അദ്ധ്യാപകരൊടൊത്തും നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യുവജനങ്ങളോടൊത്തും അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Translator

Rajeeve Chelanat

രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.