reclaiming-the-past-the-present-and-the-prophet-chh

Sheopur, Madhya Pradesh

Feb 11, 2024

सुन लौ जी अभी मंय जीयत हंव

कवि अऊ शिक्षक, जऊन ह अपन जिनगी दलित अऊ आदिवासी समाज के विस्थापित लइका मन बर समर्पित कर दे हवय, वो मन के पीरा ला बतावत हवय

Poem and Text

Syed Merajuddin

Editor

PARI Desk

Illustration

Labani Jangi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Poem and Text

Syed Merajuddin

Syed Merajuddin is a poet and a teacher. He lives in Agara, Madhya Pradesh, and is co-founder and Secretary of Aadharshila Shiksha Samiti, an organisation that runs a higher secondary school for children of displaced Adivasi and Dalit communities, now living at the edge of Kuno National Park.

Illustration

Labani Jangi

लबानी जंगी 2020 PARI फेलो आय. खुदेच चित्रकारी सीखे लबानी जंगी ह पश्चिम बंगाल के नादिया जिला के रहेइय्या आय. वो ह सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल साइंसेज, कोलकाता मं मजूर मन के पलायन ऊपर पीएचडी करत हवय.

Editor

PARI Desk

पारी डेस्क हमार संपादकीय काम के माई जगा आय. टीम ह देश भर के पत्रकार, फोटोग्राफर, फिलिम बनेइय्या अऊ अनुवादक मन के संग काम करथे. पारी डेस्क ह कहिनी, वीडिओ, ऑडियो अऊ शोध रिपोर्ट बनाय अऊ प्रकाशित करे मं सहयोग अऊ बेवस्था करथे.

Translator

Praveen 'Pravah'

प्रवीण 'प्रवाह' छत्तीसगढ़ के महासमुंद जिला के पिथौरा के पले-बढ़े पुरस्कार विजेता कवि आंय. वो ह हिंदी, उड़िया अऊ छत्तीसगढ़ी मं लिखथें. वो ह राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता फिलिम ‘भूलन द मेज’ बर शीर्षक गीत लिखे हवय. वो ह गजल अऊ भजन घलो लिखे हवंय, जेन ला नामी कलाकार मन गाये हवंय. वो ह ‘श्रृंखला साहित्य मंच, पिथौरा’ के अध्यक्ष आंय, जेकर स्थापना वो ह तीन दसक पहिली करे रहिस.