
Nagpur, Maharashtra •
Feb 07, 2025
Author
Jaideep Hardikar
জয়দীপ হার্দিকর নাগপুর-ভিত্তিক বরিষ্ঠ সাংবাদিক এবং পারির চলমান প্রতিবেদক। রামরাও: দ্য স্টোরি অফ ইন্ডিয়া'স ফার্ম ক্রাইসিস বইটির লেখক জয়দীপ ২০২৫ সূচনাবর্ষে সাংবাদিকতা বিভাগে রামোজি এক্সেলেন্স অ্যাওয়ার্ডস পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন। "অর্থপূর্ণ, দায়িত্বসচেতন এবং প্রভাবশালী সাংবাদিকতায় তাঁর অসামান্য অবদান" তথা তাঁর কাজের "সমাজ সচেতন, সংবেদনশীল এবং পরিবর্তনসূচক" দিকটির স্বীকৃতিতেই এই পুরস্কার।
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
সর্বজয়া ভট্টাচার্য বরিষ্ঠ সম্পাদক হিসেবে পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ায় কর্মরত আছেন। পারি'র শিক্ষা বিভাগের সক্রিয় সদস্য হিসেবে ইন্টার্ন এবং ছাত্রদের সঙ্গে কাজ করেন তিনি। দীর্ঘদিন যাবত বাংলা অনুবাদক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতাও আছে তাঁর। কলকাতা নিবাসী সর্বজয়া শহরের ইতিহাস এবং ভ্রমণ সাহিত্যে সবিশেষ আগ্রহী।
Translator
Ramyani Banerjee
কলকাতার যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে স্নাতকোত্তর রম্যাণি ব্যানার্জীর আগ্রহের ক্ষেত্রগুলির মধ্যে আছে লিঙ্গ বিদ্যাচর্চা এবং প্রান্তিক সমাজের সাহিত্য ও সংস্কৃতির মতো নানান বিষয়। নিয়মিত বাংলা অনুবাদকের ভূমিকা গ্রহণের আগে, তিনি পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার সহকারী অনুবাদ সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছেন।