he-beats-she-sings-bho

Kachchh, Gujarat

Jan 31, 2025

उ मारेलन, उ गीत गावेली

कच्छ के मुंद्रा इलाका के रहे वाली जुमा वाघेर एगो लोकगीत गावत बाड़ी. लोकगीत में मरदवादी समाज में घुमंतू मेहरारू लोग संगे रोज-रोज होखे वाला हिंसा आ दुख-तकलीफ के कहानी बा

Series Curator

Pratishtha Pandya

Illustration

Labani Jangi

Translator

Swarn Kanta

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Series Curator

Pratishtha Pandya

प्रतिष्ठा पंड्या पारी में सीनियर एडिटर बानी आउर एकर क्रिएटिव राइटिंग सेक्शन के अगुआई करेनी. उहां के पारीभाषा टीम के सदस्य भी बानी आउर गुजराती में कहानी अनुवाद आउर संपादित करेनी. प्रतिष्ठा के गुजराती आउर अंगरेजी में रचना सभ छपत रहेला.

Illustration

Labani Jangi

लाबनी जंगी पश्चिम बंगाल के नदिया जिला के रहे वाली बारी, आ 2020 से पारी के फेलो हई. ऊ एगो नीमन पेंटरो बारी, एह खातिर लाबनी कवनो औपचारिक पढ़ाई नइखी कइले. उहां के कोलकाता के ‘सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल साइंसेज’ में मजदूरन के पलायन पर पीएचडी लिख रहल बानी.

Translator

Swarn Kanta

स्वर्णकांता एगो पत्रकार, एडिटर, टेक ब्लॉगर, कंटेन्ट राइटर, ट्रांसलेटर, लिंग्विस्ट आ एक्टिविस्ट बारी.