રવિવાર. મોડી-મોડી સવાર. ફાગણિયા અંતનો તાપ. ખારાઘોડાના સ્ટેશન (તા. પાટડી, જિલ્લો : સુરેન્દ્રનગર) નજીક નાનું નહેરું. વચ્ચે અંતરાય કરીને પાણી રોકેલું. નાનકડી તલાવડી જેવું ત્યાં બનેલું. અંતરાય પરથી પાણી વહેતું. ખળખળ-ખળ અવાજ કરતું. ખળખળ કરતા કાંઠે બાળકો ચૂપચાપ, વાયરો પડી ગયા પછીના જાણે વગડાઉ છોડ, ગલ નાખીને માછલી પકડતા. પાણીમાં દોરી ખેંચાય કે તર્ત સોટીને ઝટકો મારતા. માછલી બહાર. તરફડફડ-ફડ. નાનીનાની માછલી. તરફડે તો શું તરફડે? બહાર નીકળે કે તર્ત મરે.

કાંઠાથી થોડે છેટે અક્ષય દારોદરા અને મહેશ સિપરા વાત કરતા, બૂમ પાડતા, ગાળ બોલતા, હૅક્સો બ્લૅડમાંથી બનાવેલા ચક્કુથી માછલી સાફ કરતા, ભોડાં વાઢતાં, કાપતા. મહેશની ઉંમર પંદરને અડું-અડું. બાકીના છ પંદર વર્ષથી ખાસા છેટા. માછલીઓ પકડવાનું પૂરું થયું.  દોડાદોડી બોલાબોલી, હસવાનું મન ભરી. સાફસફાઈ પણ પૂરી થઈ. માછલી રાંધવાનું ચાલું. મજામસ્તી ચાલું. રાંધવાનું પૂરું. સરખે ભાગે વહેચીને ખાવાનું ચાલું. ખાતાં-ખાતાં હસવાનું, હસતાં-હસતાં ખાવાનું. ખાવાનું પૂરું. હસવાનું ચાલું.

નહેરામાં બાળકોએ ધુબાકા માર્યા- ત્રણ છોકરાઓ વિમુક્ત જાતિ ચુંવાળિયા કોળીના, બે મુસ્લિમ સમુદાયના અને બાકી બે બીજા સમુદાયના. મન મૂકીને નાહ્યાં. બહાર નીકળ્યા. કાંઠા પાસે આછકલા ઘાસમાં બેઠા. થોડું હસતા, થોડી વાત કરતા, વચ્ચે-વચ્ચે ગાળ બોલતા. હસતાં-હસતાં હું પાસે ગયો. હસીને એક પ્રશ્ન પૂછ્યો, 'તમે બધા કયા-કયા ધોરણમાં ભણો?'

પવને હસ્યો. "આ મેસિયો (મહેશ) નવમું ભણઅ્ અન આ વિસાલિયો છઠ્ઠું ભણઅ્. બીજુ કોય નથ ભણતું. મુંય નથ ભણતો," બોલીને એક છેડેથી પડીકી ફાડી એની કાથાવાળી સોપારીમાં બીજી પડીકીની તમાકુ નાખી. આંગળી મૂકી પડીકી બરાબર હલાવી, થોડી સોપારી હાથમાં લીધી, બાકીની વહેંચી, ખાધી. પવન પાણીમાં પિચકારી મારીને બોલ્યો, '(ભણવામાં) નૉ મજા આવે. બેન મારતાં 'તાં.' ને મારી ભીતર સન્નાટો.

PHOTO • Umesh Solanki

માછલી પકડતા શાહરૂખ (ડાબે) અને સોહિલ

PHOTO • Umesh Solanki

માછલી સાફ કરતા મહેશ અને અક્ષય

PHOTO • Umesh Solanki

ત્રણ રોડાં ત્રિકોણમાં ગોઠવી ચૂલો બનાવી ચૂલામાં બટકેલી બાવળની સળીઓ ગોઠવી પ્લાસ્ટિકની થેલી રાખતો કૃષ્ણા

PHOTO • Umesh Solanki

વાસણમાં તેલ નાખતો ક્રિષ્ણા અને આતુરતાપૂર્વક જોતા અક્ષય , વિશાલ અને પવ

PHOTO • Umesh Solanki

વઘારમાં ઉમેરાતી માછલી. વઘારમાં સોહિલના ઘરેનું તેલ અને મરચું, હળદર, મીઠું વિશાલના ઘરનું

PHOTO • Umesh Solanki

તૈયાર થતાં ભોજનને જોતો ક્રિષ્ણા

PHOTO • Umesh Solanki

તૈયાર થતું ભોજન અને પડખે બેઠેલા આતુર બાળકો

PHOTO • Umesh Solanki

પ્લાસ્ટિકથી બનાવેલી આડશમાં ઘરેથી લાવેલા રોટલા સાથે જાતે બનાવેલી માછલી ખાતા બાળકો

PHOTO • Umesh Solanki

એક બાજું તમતમતી માછલી અને બીજી બાજુ બપોરનો તમતમતો સૂરજ

PHOTO • Umesh Solanki

ભોજન પછી પરસેવે રેબઝેબ બાળકો નહાવા પડ્યા

PHOTO • Umesh Solanki

'હવે નાવા જૈએ' કહી મહેશે નહેરામાં ધુબાકો માર્યો

PHOTO • Umesh Solanki

સાતમાંથી પાંચ બાળકો શાળામાં નથી જતા, શિક્ષક મારશે એવો ડર પવને જણાવ્યો પણ ખરો

PHOTO • Umesh Solanki

તરવાનું થતું ત્યારે બાળકો તરતા, પણ મોટેભાગે રમતા અને જીવન શિખવાડે એવું શીખતા

Umesh Solanki

সাংবাদিকতায় স্নাতকোত্তর উমেশ সোলাঙ্কি আহমেদাবাদ-নিবাসী ফটোগ্রাফার, তথ্যচিত্র নির্মাতা এবং লেখক। পথেপ্রান্তরে ঘুরে বেড়ানোই তাঁর নেশা। এ অবধি তিনটি কাব্য-সংকলন, একটি ছান্দিক উপন্যাস, একখানা উপন্যাস ও একটি ক্রিয়েটিভ নন-ফিকশন সংকলন প্রকাশ করেছেন তিনি।

Other stories by Umesh Solanki
Editor : Pratishtha Pandya

কবি এবং অনুবাদক প্রতিষ্ঠা পান্ডিয়া গুজরাতি ও ইংরেজি ভাষায় লেখালেখি করেন। বর্তমানে তিনি লেখক এবং অনুবাদক হিসেবে পারি-র সঙ্গে যুক্ত।

Other stories by Pratishtha Pandya