dreaming-of-water-drowning-in-debt-ur

Anantapur, Andhra Pradesh

Jul 24, 2014

پانی کے پیچھے بھاگتے قرض کے دلدل میں پھنسے کسان

آندھرا پردیش کے اننت پور کے بارے میں یہ رپورٹ ۲۰ سال پہلے اسی مہینہ میں انگریزی اخبار ’دی ہندو‘ میں شائع ہوئی تھی۔ پانی کے بحران میں آئی شدت کی وجہ سے ایک بار پھر بڑی تعداد میں ’واٹر ڈیوائنروں‘ (زیر زمین پانی کا اندازہ لگانے والے لوگ) اور بورویل رِگ مشینوں کی تعداد میں اضافہ کی وجہ سے ہم اس رپورٹ کو یہاں دوبارہ پیش کر رہے ہیں

Translator

Qamar Siddique

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

P. Sainath

پی سائی ناتھ ’پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا‘ کے بانی ایڈیٹر ہیں۔ وہ کئی دہائیوں تک دیہی ہندوستان کے رپورٹر رہے اور Everybody Loves a Good Drought اور The Last Heroes: Foot Soldiers of Indian Freedom کے مصنف ہیں۔

Translator

Qamar Siddique

قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔