doing-it-the-write-way-ml

Ranchi, Jharkhand

Aug 09, 2024

'എഴുതി' ശരിയാക്കുന്ന വിധം

ജാർഘണ്ടിലെ പരാഹിയ, മാൽ പഹാഡിയ, സബർ ആദിവാസി സമൂഹങ്ങൾ അവരുടെ, ഇല്ലാതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മാതൃഭാഷയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി, വാമൊഴി പാരമ്പര്യത്തെ ആശ്രയിച്ച്, വ്യാകരണ പുസ്തകങ്ങളും അടിസ്ഥാനപാഠങ്ങളും നിർമ്മിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ലോകത്തിലെ തദ്ദേശീയ ജനതയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ദിനം പ്രമാണിച്ച് എൻ‌ഡേൻ‌ജേഡ് ലാംഗ്വേജസ് പ്രോജക്ടിനുവേണ്ടി പാരി തയ്യാറാക്കിയ റിപ്പോർട്ട്

Author

Devesh

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Devesh

കവിയും, പത്രപ്രവർത്തകനും സിനിമാ സംവിധായകനും പരിഭാഷകനുമാണ് ദേവേഷ്. പാരിയിൽ, ഹിന്ദിയുടെ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Editor

Ritu Sharma

റിതു ശർമ്മ, പാരിയിൽ, എൻ‌ഡേൻ‌ജേഡ് ലാംഗ്വേജസിൽ (നാശോന്മുഖമായ ഭാഷകൾ) കൺ‌ടെന്റ് എഡിറ്ററാണ്. ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്സിൽ എം.എ. ബിരുദാനന്തരബിരുദമുള്ള അവർ ഇന്ത്യയിൽ സംസാരഭാഷകളെ സംരക്ഷിക്കാനും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

Translator

Rajeeve Chelanat

രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.