crafting-the-beats-dahisars-karigars-as

Mumbai, Maharashtra

Dec 13, 2024

গলিয়ে গলিয়ে ঢোলৰ মাত, পিছে দহিছৰৰ কাৰুশিল্পীহে দুশ্চিন্তাত

ইৰফান শ্বেইখ আৰু তেওঁলোকৰ সম্প্ৰদায়ৰ মানুহখিনি মুম্বাইৰ দহিছৰৰ ব্যস্ততাৰে ভৰা গলিবোৰত থাকে। তেওঁলোকে আধুনিক কৌশল-প্ৰযুক্তিৰ পৰা পোৱা প্ৰত্যাহ্বান সত্ত্বেও ঢোল বনোৱাৰ অতীজৰে পৰা চলি অহা পৰম্পৰা অব্যাহত ৰাখিছে, তেওঁৰ এই শিল্পক লৈ এই প্ৰতিবেদন আৰু তথ্যচিত্ৰ

Author

Aayna

Translator

Pankaj Das

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Aayna

আইনা এগৰাকী ভিজুৱেল ষ্ট’ৰিটেলাৰ আৰু এগৰাকী আলোকচিত্ৰশিল্পী।

Editor

Pratishtha Pandya

প্ৰতিষ্ঠা পাণ্ডিয়া আহমেদাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ এগৰাকী ফেকাল্টি মেম্বাৰ। কবি তথা অনুবাদক পাণ্ডিয়াই গুজৰাটী আৰু ইংৰাজী ভাষাত কাম কৰে। তেওঁ পাৰিৰ বাবে লিখা-মেলাৰ লগতে অনুবাদো কৰে।

Translator

Pankaj Das

পংকজ দাস পাৰিৰ অসমীয়া ভাষা সম্পাদক আৰু ইউনিচেফ অসমৰ অনুবাদক। তেওঁ আজৰি পৰত idiomabridge.blogspot.com-ত লিখে।