a-temple-of-gold-chh

Jan 22, 2024

एक ठन सोन मन्दिर...

नोबल पुरस्कार जीतेइय्या भारत के पहिला कवि रवींद्रनाथ टैगोर के ये बांग्ला कविता ह हमन ला सत्य, शांति, दया अऊ मया के बात ला सुरता कराथे. ये ह हमन ला तऊन मानव मूल्य के सुरता कराथे जऊन ह कऊनो राज के, धरम के अऊ मानवता के पहिचान होय ला चाही

Illustration

Atharva Vankundre

English Translation

Arunava Sinha

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Poem

Rabindranath Tagore

English Translation

Arunava Sinha

अरुणव सिन्हा अशोक यूनिवर्सिटी मं रचनात्मक लेखन विभाग मं एसोसिएट प्रोफेसर अऊ अशोक अनुवाद केंद्र के सह-निदेशक आंय.पुरस्कार विजेता अनुवादक अरुणव बंगाली अऊ अंगरेजी मं काम करथें, क्लासिक अऊ समकालीन कथा, गैर-काल्पनिक अऊ कविता के अनुवाद करथें.

Illustration

Atharva Vankundre

Atharva Vankundre is a storyteller and illustrator from Mumbai. He has been an intern with PARI from July to August 2023.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.