Ganderbal, Jammu and Kashmir •
Jan 09, 2023
പുറമ്പോക്കിലുള്ളവർ: ബക്കർ‌വാലകളുടെ ഇടയജീവിതം
ഓരോ വർഷവും, മേച്ചിൽ‌പ്പുറങ്ങൾ തേടി സമുദായം കശ്മീ‍രിലെ കൂടുതൽ ഉയർന്ന ഹിമാലയപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കയറുന്നു. സൈനികാവശ്യങ്ങൾക്കും വിനോദസഞ്ചാരത്തിനുമായി മേച്ചിൽ‌പ്പുറങ്ങൾക്കുചുറ്റും വേലികെട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയും, അടിസ്ഥാനസൌകര്യങ്ങൾ പ്രാപ്യമല്ലാതെ വരികയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവരുടെ ജീവിതം ഭീഷണിയിലാവുന്നു
Author
Editor
Photo Editor
Translator
Author
Ovee Thorat
പൊളിറ്റിക്കൽ ഇക്കോളജിയിലും ഇടയസംസ്കാരത്തിലും തത്പരയായ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഗവേഷകയാണ് ഓവീ തോറാട്.
Editor
Priti David
പ്രീതി ഡേവിഡ് പാരിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. പത്രപ്രവർത്തകയും അദ്ധ്യാപികയുമായ അവർ പാരിയുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നു. ക്ലാസ്സുമുറികളിലും പാഠ്യപദ്ധതികളിലും ഗ്രാമീണപ്രശ്നങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനായി അദ്ധ്യാപകരൊടൊത്തും നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യുവജനങ്ങളോടൊത്തും അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Photo Editor
Binaifer Bharucha
മുംബൈ ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഫ്രീലാൻസ് ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ബിനായ്ഫർ ബറൂച്ച പീപ്പിൾസ് ആർക്കൈവ് ഓഫ് റൂറൽ ഇന്ത്യയുടെ ഫോട്ടൊ എഡിറ്ററാണ്.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
