Satara, Maharashtra •
Apr 08, 2020
இவர்களுக்காக மணிகள் அடிப்பது இல்லை
சதரா மாவட்டத்திலுள்ள மஹவத் என்ற ஊரில் நடக்கும் வாரச் சந்தையில், பாபு கந்தரே கால்நடைகளுக்காக தான் விற்கும் நகைகள் மற்றும் அணிகலன்களை வாங்குபவர்களுக்காகக் காத்துக்கொண்டு இருக்கிறார். ஆனால், மாநிலத்தில் அதிகரித்துவரும் வறட்சி காரணமாக, அவரின் வியாபாரம் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
Author
Medha Kale
மேதா கலே துல்ஜாபூரை சேர்ந்தவர். பாரியின் மராத்தி மொழிபெயர்ப்பு ஆசிரியராக இருக்கிறார். பெண்கள் மற்றும் சுகாதாரம் குறித்த தளங்களில் அவர் இயங்கியிருக்கிறார்.
Translator
Shobana Rupakumar
சென்னைச் சேர்ந்த பத்திரிகையாளரான ஷோபனா ரூபகுமார், பெண்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொடர்பான ஊடகப்பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
Photographs
Binaifer Bharucha
பினாஃபர் பருச்சா மும்பையை தளமாகக் கொண்ட பகுதி நேரப் புகைப்படக் கலைஞர். PARI-ன் புகைப்பட ஆசிரியராகவும் உள்ளார்.
Editor
Sharmila Joshi
ஷர்மிளா ஜோஷி, PARI-ன் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர். அவ்வப்போது கற்பிக்கும் பணியும் செய்கிறார்.
