দেশের কৃষি সংকট ও সংশ্লিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনার জন্য ২১ দিনের একটি বিশেষ সংসদীয় অধিবেশন আশু প্রয়োজন। ২৯ ও ৩০শে নভেম্বর, ২০১৮ তারিখে সারা দেশ থেকে কৃষকরা নতুন দিল্লির বিশাল জনসমাবেশে নিজেদের দাবিদাওয়া নিয়ে হাজির হবেন। অখিল ভারত কিষান সংঘর্ষ সমন্বয় কমিটির আহ্বানে ২৯শে নভেম্বর তাঁদের অনেকেই দিল্লির উপকণ্ঠ থেকে প্রায় ১৫-২০ কিলোমিটার পথ পায়ে হেঁটে রামলীলা ময়দানে সমবেত হবেন এবং তারপর ৩০শে নভেম্বর তাঁরা মিছিল করে এগোবেন সংসদের দিকে। এই তিন সপ্তাহ ব্যাপী বিশেষ সংসদীয় অধিবেশন কেনই বা দরকার? কারণটা জানা যাক….

আরও পড়ুন: চলো দিল্লি: সর্বহারার সংসদ অভিযান

বাংলা অনুবাদ : স্মিতা খাটোর

P. Sainath

পি. সাইনাথ পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক। বিগত কয়েক দশক ধরে তিনি গ্রামীণ ভারতবর্ষের অবস্থা নিয়ে সাংবাদিকতা করেছেন। তাঁর লেখা বিখ্যাত দুটি বই ‘এভরিবডি লাভস্ আ গুড ড্রাউট’ এবং 'দ্য লাস্ট হিরোজ: ফুট সোলজার্স অফ ইন্ডিয়ান ফ্রিডম'।

Other stories by পি. সাইনাথ
Translator : Smita Khator

স্মিতা খাটোর পিপলস্‌ আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র অনুবাদ সম্পাদক। নিজে একজন বাংলা অনুবাদক স্মিতা দীর্ঘদিন ভাষা এবং আর্কাইভ বিষয়ে কাজকর্ম করছেন। জন্মসূত্রে মুর্শিদাবাদের বাসিন্দা, অধুনা কলকাতা-নিবাসী। নারী এবং শ্রমিক সমস্যা নিয়ে লেখালিখি করেন।

Other stories by স্মিতা খাটোর