کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں

کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں

اپنی زبان بند کرو، ایک بھی لفظ نہ بولو۔
مت کہو
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔
کہانیوں کے ہواؤں میں اڑنے پر
پابندی ہونی چاہیے –
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔

ساری مینا کہاں گئیں؛
میں نے انہیں دیکھا تو تھا ایک بار
اور زیادہ دن بھی تو نہیں ہوئے اس بات کو؟
کس نے بچھایا تھا جال چپکے سے؟
پھانسنے کو بیج کس نے بکھیرے؟
سازش کی بو سونگھنا بند کرو،
سازش کی بات مت ڈھونڈو –
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔

اگر تم میناؤں کے حصے جلا وطنی لکھتے
ان کے گھونسلوں، پیڑوں، جنگلوں، کھیتوں، اور باقی جگہوں سے
انہیں ہانک دیتے،
تو کیا ان کی زندگی، ان کے گیت، ان کے سُر
اور اپنی مرضی سے پنکھ پھڑپھڑانے پر
اب بھی ان کا اختیار بچا ہوتا؟
ایسے سوال پوچھنا بند کرو جن سے بے وجہ مشکلیں بڑھ جائیں۔
ایک راجا کے سامنے میناؤں کی اوقات ہی کیا؟
چڑیا بچاؤ، راجا ہٹاؤ –
ایسے کھوکھلے نعرے مت اچھالو –
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔

پتے نے کہا، ’میں گواہ ہوں،
میری بات مانو یا آسمان سے پوچھ لو۔
راجا نے ہی میناؤں کا قتل کیا ہے۔‘
ہوا کہتی ہے، میرا بھروسہ کرو،
میں نے ان کی آواز سنی ہے
راجا کے پیٹ میں مینا گاتی ہیں۔
لیکن، تم وہ سب مت سنو جو لوگ کہتے ہیں،
تمہاری آنکھیں جو دیکھتی ہیں اسے نہ مانو
اور اگر تم کو بھروسہ کرنا ہی ہے، تو کرو
لیکن، دوبارہ یہ سوچنے کی بھی ہمت نہ کرنا –
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔

کیا راجا ہے اور کتنا عظیم ملک ہے!
بھگوان کی طرح کپڑے پہنتا ہے،
اور بھوکے کو کھا جاتا ہے؟
ایسی فالتو کی باتیں نہ کرو، التجا ہے۔
دن بھر اپنی انا سے نہ الجھے رہو۔
تم کو دیوار نظر آتی ہے
تو بیشک دراڑیں بھی نظر آئیں گی۔
لیکن، ہر دراڑ، ہر سوراخ کی
گہرائی میں مت جاؤ۔
ہر دوسرے گاؤں کے نکڑ پر
تم کو سچ سنائی دے گا
ہزار الگ زبانوں میں بولتا۔
پاگلوں کی طرح اس کا پیچھا مت شروع کر دینا۔
کسی بیوقوف پودے سے بھی بات نہ کرنا۔
اس کا گیت گانے کی کوئی ضرورت نہیں ہے،
نہ ہی ڈھول پیٹنے کی –
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔

میری بات سن لو، میناؤں اور پیڑوں کو بھول جاؤ،
جنگل کی طرف دیکھنا ہی بند کر دو۔
اور اگر دیکھنا ہی ہے تو دیکھو، مگر اچھی طرح جان لو
اور رحم کرو، مائی باپ۔
نظم میں ایسا لکھنے کی غلطی
کبھی نہ کرنا –
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔
اوہ ہو، راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں۔