Pashchimi Singhbhum, Jharkhand •
Feb 08, 2022
جھارکھنڈ: ’جھولا چھاپ‘ ڈاکٹروں کے سہارے چلتا طبی نظام
جھارکھنڈ کے مغربی سنگھ بھوم ضلع کے دور افتادہ گاؤوں میں طبی خدمات کی حالت کافی خستہ ہے۔ بنیادی ڈھانچے کے چیلنجز اسے مزید سنگین بناتے ہیں۔ ایسے میں ’دیہی میڈیکل پریکٹشنر‘ یعنی ’جھولا چھاپ ڈاکٹروں‘ کو نظر انداز کرنا ناممکن ہو گیا ہے، اور طبی نگہداشت کا سارا بوجھ انسانی بھروسے کی کمزور رسی پر ٹکا ہوا ہے
Author
Jacinta Kerketta
اوراؤں آدیواسی برادری سے تعلق رکھنے والی جیسنتا کیرکیٹا، جھارکھنڈ کے دیہی علاقوں میں سفر کرتی ہیں اور آزاد قلم کار اور نامہ نگار کے طور پر کام کرتی ہیں۔ وہ آدیواسی برادریوں کی جدوجہد کو بیان کرنے والی شاعرہ بھی ہیں اور آدیواسیوں کے خلاف ہونے والی نا انصافیوں کے احتجاج میں آواز اٹھاتی ہیں۔
Illustration
Labani Jangi
لابنی جنگی مغربی بنگال کے ندیا ضلع سے ہیں اور سال ۲۰۲۰ سے پاری کی فیلو ہیں۔ وہ ایک ماہر پینٹر بھی ہیں، اور انہوں نے اس کی کوئی باقاعدہ تربیت نہیں حاصل کی ہے۔ وہ ’سنٹر فار اسٹڈیز اِن سوشل سائنسز‘، کولکاتا سے مزدوروں کی ہجرت کے ایشو پر پی ایچ ڈی لکھ رہی ہیں۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
