جلاؤ،-جلاؤ،-نوجوانوں،-کیوں-کہ-ایک-نوجوان-عورت-پر-الزام-لگا-ہے...

Pune, Maharashtra

Apr 01, 2017

جلاؤ، جلاؤ، جوانی، کیوں کہ ایک نوجوان عورت پر الزام لگا ہے…

بین الاقوامی یومِ خواتین کے اپنے فیچر کے طور پر پورے مارچ تک پاری پر چکّی کے گانوں کے پروجیکٹ کو جاری رکھتے ہوئے: مہاراشٹر کے نند گاؤں کی کُسُم سوناوَنے عورتوں پر ہونے والے مظالم، برے سلوک کی وجہ سے افسردہ، عورتوں کے طور پر پیدا ہونے پر زندگی کو برباد کرنے پر مجبور ہونے کے بارے میں گانا گا رہی ہیں

Translator

Qamar Siddique

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

PARI GSP Team

پاری ’چکی کے گانے کا پروجیکٹ‘ کی ٹیم: آشا اوگالے (ترجمہ)؛ برنارڈ بیل (ڈجیٹائزیشن، ڈیٹا بیس ڈیزائن، ڈیولپمنٹ اور مینٹیننس)؛ جتیندر میڈ (ٹرانس کرپشن، ترجمہ میں تعاون)؛ نمیتا وائکر (پروجیکٹ لیڈ اور کیوریشن)؛ رجنی کھلدکر (ڈیٹا انٹری)

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

شرمیلا جوشی پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کی سابق ایڈیٹوریل چیف ہیں، ساتھ ہی وہ ایک قلم کار، محقق اور عارضی ٹیچر بھی ہیں۔

Translator

Qamar Siddique

قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔