my-grandchildren-will-build-their-own-house-bn

Pune, Maharashtra

Oct 18, 2023

‘আমার নাতিনাতনি নিজের জোরেই দালান তুলবে’

মহারাষ্ট্রের আবাসন যোজনায় পাকাবাড়ি পাওয়ার ব্যাপারটা রীতিমতো শাস্তি হয়ে উঠেছে শান্তাবাই চহ্বানের পরিবারের জন্য। তাঁদের মতো যাযাবর জনজাতির মানুষেরা বিদ্যুৎ ও পানীয় জলের সুবিধা ছাড়াই আজও মাথা গোঁজেন অস্থায়ী ঝুপড়িতে। আবাসন প্রকল্পের আওতায় আসতে গেলে জাতি পরিচয়ের প্রামাণ্য সার্টিফিকেট থাকাটা বাধ্যতামূলক। এইটা জোগাড় করার প্রক্রিয়া মেনব জটিল তেমনই খরচসাপেক্ষ

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Jyoti

জ্যোতি পিপলস্‌ আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার বরিষ্ঠ প্রতিবেদক। এর আগে তিনি 'মি মারাঠি' মহারাষ্ট্র ১' ইত্যাদি সংবাদ চ্যানেলে কাজ করেছেন।

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

সর্বজয়া ভট্টাচার্য বরিষ্ঠ সহকারী সম্পাদক হিসেবে পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ায় কর্মরত আছেন। দীর্ঘদিন যাবত বাংলা অনুবাদক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতাও আছে তাঁর। কলকাতা নিবাসী সর্ববজয়া শহরের ইতিহাস এবং ভ্রমণ সাহিত্যে সবিশেষ আগ্রহী।

Translator

Joshua Bodhinetra

জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।