i-got-six-pack-abs-just-like-that-bn

Meerut, Uttar Pradesh

Jan 12, 2024

‘ব্যায়াম-ট্যায়াম ছাড়াই সিক্স প্যাক অ্যাব্স হয়েছে আমার!’

ফিটনেস ও জিমখানার সরঞ্জাম যেখানে নির্মিত হয়, সেই বানোয়াট শিল্পের দৌলতেই খেয়েপরে বেঁচে আছে মীরাটের নিম্নবিত্ত মুসলিম বাড়ির ছেলেপুলেরা। এখানকার কারখানায় তাঁরা ধাতব যন্ত্রাংশ কেটে, ঝালাই করে, পালিশ তুলে, রং চাপিয়ে, পাউডার-কোটিং বসান, তারপর সেগুলো একসঙ্গে জোড়া লাগানো হয়

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Shruti Sharma

শ্রুতি শর্মা ২০২২-২৩ সালের এমএমএফ-পারি ফেলো। কলকাতার সেন্টার ফর স্টাডিজ ইন সোশ্যাল সায়েন্সেস-এ ভারতে ক্রীড়াসামগ্রী নির্মাণের সামাজিক ইতিহাস নিয়ে পিএইচডি গবেষণা করছেন।

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

সর্বজয়া ভট্টাচার্য বরিষ্ঠ সহকারী সম্পাদক হিসেবে পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ায় কর্মরত আছেন। দীর্ঘদিন যাবত বাংলা অনুবাদক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতাও আছে তাঁর। কলকাতা নিবাসী সর্ববজয়া শহরের ইতিহাস এবং ভ্রমণ সাহিত্যে সবিশেষ আগ্রহী।

Translator

Joshua Bodhinetra

জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।