i-cannot-lead-a-false-life-bn

Chengalpattu, Tamil Nadu

Dec 07, 2024

‘ঝুটা একটা জীবন বাঁচতে পারব না’

রম্যা এক রূপান্তরিত নারী, তাঁর জনগোষ্ঠী ইরুলারদের মধ্যে তাঁদের তিরুনাঙ্গাই বলা হয়ে থাকে। নাগরিক তথা রাজনৈতিক পরিসরে তাঁর মতো রূপান্তরিত নারীদের স্ব-ক্ষমতা ক্রমশ বাড়ছে, লক্ষ করেছেন রম্যা। তাঁর ইচ্ছা, খুব তাড়াতাড়িই পঞ্চায়েত নির্বাচনে প্রার্থী হিসেবে দাঁড়াবেন

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Smitha Tumuluru

স্মিতা তুমুলুরু বেঙ্গালুরু নিবাসী দস্তাবেজী আলোকচিত্রী। তামিলনাড়ুর নানান উন্নয়নমূলক প্রকল্প নিয়ে তাঁর অতীতের কাজকর্ম তাঁর প্রতিবেদনে ও তথ্য-উপস্থাপনায় প্রতিফলিত হয়।

Editor

Riya Behl

মাল্টিমিডিয়া সাংবাদিক রিয়া বেহ্‌ল লিঙ্গ এবং শিক্ষা বিষয়ে লেখালিখি করেন। পিপলস্‌ আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) পূর্বতন বরিষ্ঠ সহকারী সম্পাদক রিয়া শিক্ষার্থী এবং শিক্ষাকর্মীদের সঙ্গে কাজের মাধ্যমে পঠনপাঠনে পারির অন্তর্ভুক্তির জন্যও কাজ করেছেন।

Translator

Dyuti Mukherjee

দ্যুতি মুখার্জি কলকাতা নিবাসী অনুবাদক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত একজন পেশাদার কর্মী।