Dharmapuri, Tamil Nadu •
Feb 24, 2024
‘ঘরে ঘরে শ্মশানের স্তব্ধতা’
তামিলানাড়ুর কৃষ্ণগিরির উপকণ্ঠে এক বাজির গুদামে আগুন লেগে বিস্ফোরণে অপমৃত্যু ঘটে আট কিশোরের। তারপর থেকে শ্মশানের স্তব্ধতা নেমে এসেছে গোটা একটা গ্রামে। দীপাবলির এক মাস আগের ঘটনা, আট দলিত কিশোর – বন্ধু সবাই – একসঙ্গে ওই গুদামে কাজে লেগেছিল কিছু টাকার আশায়, কেউ ঋণ শুধতে, কেউ কলেজের ফি জোগাড় করতে, কেউ পরিবারের নানা জরুরি খরচাখরচ সামলাতে
Author
M. Palani Kumar
এম. পালানি কুমার পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার স্টাফ ফটোগ্রাফার। তিনি শ্রমজীবী নারী ও প্রান্তবাসী মানুষের জীবন নথিবদ্ধ করতে বিশেষ ভাবে আগ্রহী।
পালানি কুমার ২০২১ সালে অ্যামপ্লিফাই অনুদান ও ২০২০ সালে সম্যক দৃষ্টি এবং ফটো সাউথ এশিয়া গ্রান্ট পেয়েছেন। ২০২২ সালে তিনিই ছিলেন সর্বপ্রথম দয়ানিতা সিং-পারি ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফি পুরস্কার বিজেতা। এছাড়াও তামিলনাড়ুর স্বহস্তে বর্জ্য সাফাইকারীদের নিয়ে দিব্যা ভারতী পরিচালিত তথ্যচিত্র 'কাকুস'-এর (শৌচাগার) চিত্রগ্রহণ করেছেন পালানি।
Editor
Kavitha Muralidharan
কবিতা মুরলীধরন চেন্নাই নিবাসী স্বতন্ত্র সাংবাদিক এবং অনুবাদক। তিনি ‘ইন্ডিয়া টুডে’ (তামিল) পত্রিকার পূর্বতন সম্পাদক, এবং তার আগে তিনি ‘দ্য হিন্দু’ (তামিল) সংবাদপত্রের রিপোর্টিং বিভাগের প্রধান ছিলেন। তিনি পারি’র স্বেচ্ছাকর্মী।
Translator
Dyuti Mukherjee
দ্যুতি মুখার্জী কলকাতা নিবাসী অনুবাদক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত একজন পেশাদার কর্মী।
